Rezension "Lola Lago - Vacaciones al sol" von Lourdes Miquel y Neus Sans

In aller Kürze
Story: Die Privatdetektivin Lola Lago will eigentlich Urlaub machen, aber dann kommt sie einem Immobilienbetrug auf die Spur.
Spannung: baut sich langsam auf
Charaktere: passend zur Story
Sprecher: perfekt fürs Niveau A1
Schreibstil: genau richtig für Niveau A1

‘*‘ Meine Meinung ‘*‘
Am besten lerne ich Sprachen, indem ich Musiktexte mitsinge oder Bücher lese. Und wenn es dann noch ein Krimi ist, macht Spanisch lernen noch mehr Spaß.
Es ist ein kleiner Krimi mit einfachen Charakteren, aber es war trotzdem interessant, wie der Immobilienbetrug aufgelöst wurde. Man könnte das Buch als Cosy Crime bezeichnen. Ich denke, damit wisst ihr ungefähr, was das Buch bietet. Aber mir geht es ja auch hauptsächlich darum, Spanisch zu lernen.
Mit einem Link kann ich das Buch auch als Hörbuch runterladen und mich so in die Sprache „einhören“. Es wird langsamer als normal gesprochen, aber das brauche ich definitiv noch. Wenn ich Spanier in einer normalen Unterhaltung im Bus höre, verstehe ich hin und wieder ein Wort und das ist es.
Ich habe zuerst das Buch gehört, dann gelesen und zu guter Letzt gehört, während ich das Buch lese. Während ich es las, habe ich mir Vokabeln notiert, die ich noch nicht kenne und somit zu lernen habe.
Also mir hat das Rundumpaket „Buch-Audiofiles“ super gefallen und ich kann es für Spanischlernende mit 5 Urlaubssternen empfehlen.

‘*‘ Klappentext ‘*‘
Lola Lago va a pasar unos días en Tossa de Mar, en la Costa Brava. Durante el viaje conoce a Magnus Nilsson, un sueco que ha sido víctima de una estafa inmobiliaria internacional. Lola le ofrece su ayuda para encontrar a los estafadores.
Lola Lago plant einige Tage in Tossa de Mar an der Costa Brava verbringen. Auf der Reise lernt sie Magnus Nilsson kennen, einen Schweden, der Opfer eines internationalen Immobilienbetrugs geworden ist. Lola bietet ihm ihre Hilfe bei der Suche nach den Betrügern an.