Hallo ihr Lieben,
im Juni machte ich ja nur wegen des Broadway Musicals „Kinky Boots“ einen Kurztrip nach London. Dass London für mich immer eine Reise wert ist, muss ich wohl niemandem, der mich kennt, erzählen und ich war auch vom Musical „hin und weg“.
Aber wie wird es in Deutschland sein?
Sind die Texte sinnvoll übersetzt? Oder einfach nur übersetzt?
Sind die Darsteller gut? Können sie mit der Londoner Cast des West End mithalten?
Wird wirklich alles 1:1 umgesetzt?
Am 03. Dezember 2017 war dann endlich Deutschlandpremiere und die Nachrichten überschlugen sich voll des Lobes.