Rezension "Tapas malas" von Juan Miguel Nevado

In aller Kürze
Story: Spanisch lernen und Täter finden
Spannung: welche Fälle werden präsentiert
Schreibstil: genau dem Niveau A1 angepasst

‘*‘ Meine Meinung ‘*‘
Immer nur Vokabeln lernen ist langweilig. Da liegt es als Buchbloggerin nahe, die Sprache auch mit dem Lesen von spanischen Büchern zu erlernen und zu verbessern.
Mir haben die drei Kriminalfälle gut gefallen, auch wenn sie nicht tiefgründig sind. Die Spannung ist für mich in dem Fall zweitrangig. Die Sprache ist dem Niveau A1 angepasst und ich lerne „de paso“ Vokabeln.
Was mir auch gut gefällt, dass es immer wieder Erklärungen zu Festen, lokalen Gegebenheiten und Essen gibt. So lerne ich auch noch mehr über Spanien und seine Geflogenheiten.
Allerdings frage ich mich, wann ich die Worte „Verbrecher“, „Zeuge“ oder „Mord“ bei einem Urlaub in Mittel- oder Südamerika anwenden kann. Ja, ich weiß jetzt, dass „alcantilado“ heißt Klippe / Steilküste und das kann definitiv im Urlaub hilfreich sein. Aber es wäre auch prima, wenn die Geschichten den Fokus mehr auf Urlaub und die dafür benötigten Vokabeln legen würden.
Aber gut, man kann nicht alles haben. Deshalb gebe ich gern 5 leckere Tapas Estrellas.

‘*‘ Klappentext ‘*‘
Sie lernen gerade Spanisch und möchten Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder vorhandenes Wissen auffrischen? Sie wollen lernen und dabei unterhalten werden? Sie lieben spannende Geschichten und wollen authentische Texte auf Spanisch lesen? Dann sind unsere Compact Lernkrimi Kurzkrimis genau das Richtige für Sie. In "Tapas malas" erwarten Sie drei spannende Kriminalfälle, die von muttersprachlichen Autor*innen speziell für das Niveau A1 geschrieben wurden. Mit dem einzigartigen Lernkonzept des Circon Verlags erwerben Sie spielerisch Sprachkompetenzen. Gehen Sie mit unseren Ermittler*innen auf Verbrecherjagd und verbessern Sie ganz nebenbei Ihren Spanisch-Wortschatz, vertiefen Sie Ihre Grammatikkenntnisse und erfahren Sie Wissenswertes über Land und Leute. Speziell konzipierte, thematische Übungen werden in die spannenden Kriminalfällen mit eingebunden und erhöhen den Lerneffekt. So geht Sprachenlernen ganz nebenbei!