English short version at the end.
Pour finir, un bref résumé en français.
Morgens traf ich mich mit einer Mitstudentin und da mal wieder „la grève“ (Streik) angesagt war, fuhr kein Zug und wir nahmen den Bus nach Antibes.
Vom Bahnhof aus sahen wir schon „Le Fort Carré“ und „Le Nomade“.
Wir starteten mit dem Fort. Dort kommt man nur rein, wenn man eine Führung mitmacht. Okay, die Freundlichkeit ließ auch zu wünschen übrig.
 |
| Oben links seht ihr "Le Nomad". Die Aussicht auf einen Hafen ist immer etwas besonderes. |
 |
| Die Möwe nistet hinter einem Scheinwerfer, der nachts das Fort beleuchtet. |
Anschließend stromerten wir am Hafen entlang zu „Le Nomad“.
 |
| Von "Le Nomade" sieht das Fort auch toll aus. |
Das Vieille Ville lockte mit kleinen Gassen und es gab so viele Kleinigkeiten zu sehen.
 |
| Oben seht ihr Impressionen des Marktes. Wie es in den Gassen aussieht, sehr ihr unten. |
Zu Mittag holten wir uns leckere Bagels und verspeisten sie am Strand. Der erste Strand mit richtigem Sand. In Nizza gibt es ja nur Steine.
Danach waren wir platt und fuhren wieder mit dem Bus eine gute Stunde heim.
Zuhause angekommen plauderte ich mit der neuen Mitbewohnerin und begann meine Klamotten zu packen.
English short version
With another student I drove to Antibes. Because of the strike we took the bus instead of the train.
At first we visited “Le Fort Carré” and joined a guided tour. Then we strolled to “Le Nomade”.
The old village is really nice and we strolled through the small alleys.
With our bagels we went to the beach and had lunch. Antibes has a beach with sand. That’s much more comfortable than the round stones at the beach of Nice.
Back in my room I started packing my clothes.
Un bref résumé en français
Avec une autre étudiante, je suis allée à Antibes. À cause de la grève, nous avons pris le bus au lieu du train. D’abord nous avons visité « Le Fort Carré ». Après nous avons visité « Le Nomad ».
La vieille ville est jolie. Nous avons acheté des bagels et nous sommes allées à la plage.
De retour dans ma chambre, j’ai commencé à faire ma valise.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Danke für deinen Kommentar. Er wird sichtbar, sobald er freigeschaltet wurde.