Sonntag, 11. November 2018

20.04.2018 - Toller Ausblick auf dem Weg zum Musée Matisse

English short version at the end.
Pour finir, un bref résumé en français.
Beim Einzelunterricht sind wir plaudernd zum Musée Matisse gewandert. Der Weg führt oben am Hügel entlang und die Aussicht ist klasse.
So sehen Bushaltestellen in Nizza aus.
Definitiv nicht unsere Preisklasse.

Aussicht vom Kloster Cimiez.

Aussicht vom Kloster Cimiez.
Aussicht vom Kloster Cimiez.

DAS "REGINA" - ein berühmtes Hotel.
Es ist z. B. auch in "The Transporter Refueled" zu sehen.

Impressionen Nizzas auf dem Weg nach Hause.
Ich bin immer noch total geflasht,
dass Clementinen einfach so wachsen,
wie bei uns die Äpfel.

Auf dem Weg nach Hause bin ich in die Apotheke und habe mir so’n „Alles wird unterdrückt“-Chemie-Zeug geholt. Normalerweise kuriere ich ohne Medikamente aus, aber hey, ich bin in Nizza und morgen geht es nach Italien. Da mache ich mal locker eine Ausnahme, um den dicken Schädel und den Schnupfen loszuwerden.

English short version
In my one-to-one-class we went to the Musée Matisse. It’s a nice view.
On my way home I went to the pharmacy because I got a slight headache. I bought chemicals to suppress the symptoms.
I have to be fit tomorrow to join the excursion to Italy.

Un bref résumé en français
Dans le cours privé, nous sommes allées au musée Matisse. Il y avait une belle vue.
J’avais mal à tête et je devais éternuer. C’est pourquoi je suis allée à la pharmacie.
J’ai pris le comprimé et je me suis couchée tout de suite.