English short version at the end.
Pour finir, un bref résumé en français.
Unser Ausflug nach Italien begann in dem Künstlerort Bussana Vecchia.
Das mittelalterliche Örtchen wurde durch ein Erdbeben im Jahr 1887 zerstört. In den 1960er Jahren begannen Hippies den Ort zu besiedeln. Mittlerweile hat sich eine Künstlerszene gebildet, die von der örtlichen Polizei geduldet wird.
 |
| Impressionen der Fahrt und Ankunft in Bussana Vecchia |
 |
| Das konnte weg, ist jetzt aber Kunst. |
 |
| Die Bögen zwischen den Häusern dienen ihrer Stabilisierung. |
 |
| Miniatur-Wunderland nach "Bussana-Vecchia"-Art |
 |
| Da kann nix weg, das ist Kunst. |
 |
| Der Hund ist brav, Warnung vor der Ehefrau ;) |
 |
| Einfach nur urig. |
 |
| Die "verbotenen Themen" finde ich prima. Die sorgen nämlich immer für Sprengstoff. |
 |
| Der Kindertraum - ein Teddy-Baum. |
 |
| Die Statue in der Wand dürfte das Erdbeben überstanden haben. Briefkasten-Mauer - echt klasse. |
English short version
We made an excursion to Italy and started in Bussana Vecchia.
The village has been destroyed by an earthquake in 1887.
In the 1960’s the first Hippies arrived and now many artist live here. The police tolerate the art scene.
“La Barca” has been founded by a dutch artist. He has collected rubbish and created art out of it.
It is really interesting and worth a visit.
Un bref résumé en français
Nous avons fait uns excursion en Italie.
Bussana Vecchia avait été détruite par un tremblement de terre à 1887. Beaucoup d’années après (dans le 1960’me) les Hippies ont commencé à s’y installer.
Et maintenant Bussana Vecchia est un village des Hippies.