English short version at the end.
Une courte version française à la fin.
Allmählich akklimatisiere ich mich und es ist in der Schule nicht mehr so anstrengend.
Heute hatte ich Einzelstunde mit meiner Lehrerin.
Wir sind wieder auf den Colline de Chateau hoch und sie hat mir viel über die Geschichte erzählt.
Wir sind dann wieder runter ins Vieille Village, die Altstadt.
 |
| Mitte: Viele Straßen geschichtlich bedingt 2 Namen. Unten: Seltsame Eissorten. |
 |
| Cathédrale Sainte-Réparate Die habe ich mir gestern nur von außen angeguckt. |
Von dort bin ich dann am Monument aux Morts, dem Kriegerdenkmal vorbei zum Hafen.
Die Häuser am Hafen haben diesen südlichen Touch.
Der Grande Chaise Bleu, blaue Stuhl steht auf der Promenade ...
... und wer entzaubert werden will, kann sich das Foto am Ende des Post angucken.
Am Jardin Albert 1er steht ein uriges Karussell und ich bin immer noch total geflasht, wenn ich Clementinen-Bäume sehe.
Unter den Bäumen habe ich mir mein Taboulé schmecken lassen. Auf dem Nachhauseweg habe ich noch schnell für morgen Schoko-Croissants gekauft. Dann ab nach Hause und Hausaufgaben gemacht.
English short version
I think I get used to hear French. It isn’t so stressful like two days ago.
I had a one-to-one-lesson with my teacher and we went to the castle hill and she told me much about the history. Finally we went to the old town.
The French got strange ice cream - “tomato & basil” and “olive”.
After that I strolled to the harbour.
The blue chair is really interesting. If you want to become disenchanted, take a look at the photo at the end of the writing.
It is so fascinating to see Satsumas at the trees.
I went home and made my homework in the evening.
Courte version française
J’ai eu un cours particulier. C’est à dire que j’étais seule avec la professeure. Elle avait démandé ce que je voulais faire. Je lui ai dit que je voulais parler beaucoup et que je voulais avoir le cours dans le jardin.
Nous sommes allées à la colline du chateau et elle m’a donné beaucoup d’informations sur l’histoire.
Les françaises ont de glaces très bizarres, par exemple « Tomate & Basilic » et « Olive ».
Dans la vieille ville il y’a beaucoup de ruelles.
Le soir j’ai fait me devoirs.
 |
| Er ist eindimensional. Only unidimensional seulement unidimensionel |